1 00:00:08,791 --> 00:00:12,250 CRIMEN VERDADERO 2 00:00:18,600 --> 00:00:19,690 Los bancos son geniales. 3 00:00:19,693 --> 00:00:23,092 Sí. Ahí es donde se quedan con todo el dinero. 4 00:00:24,380 --> 00:00:27,572 "Sanción sustancial por retiro anticipado". 5 00:00:32,029 --> 00:00:35,363 Por favor retire la tarjeta. 6 00:00:35,403 --> 00:00:38,566 ¡Fresco! es uno de ¡Esas máquinas de hacer dinero! 7 00:00:38,610 --> 00:00:41,836 Oye, alguien dejó la tarjeta. Mételo en Butt-Head. 8 00:00:42,752 --> 00:00:44,811 De ninguna manera, mételo tú. 9 00:00:48,464 --> 00:00:50,831 Gracias. por favor ingrese la contraseña. 10 00:00:50,936 --> 00:00:54,336 Hola Beavis, ¿cómo ¿Se escribe "chode"? 11 00:00:56,148 --> 00:00:57,172 Mira esto. 12 00:01:04,766 --> 00:01:06,996 gracias por usando Primeros Propietarios de Vivienda. 13 00:01:53,804 --> 00:01:54,999 Compruébalo, Butt-Head. 14 00:02:04,160 --> 00:02:07,061 - Eso estuvo muy bien. - Sí. Gracias. 15 00:02:18,791 --> 00:02:20,122 ¡Esto es genial! 16 00:02:20,328 --> 00:02:24,788 Sí, sí. ¡Él gobierna! ¡Él gobierna! ¡Él gobierna! 17 00:02:25,739 --> 00:02:28,299 Sí. Bien, Beavis. 18 00:02:42,375 --> 00:02:46,437 - Estos chicos son geniales. - Sí. ¡Patea traseros! 19 00:02:46,484 --> 00:02:48,885 ¡Patea traseros! ¡Patea traseros! 20 00:02:49,991 --> 00:02:53,359 - ¡Adelante, Beavis! - ¡Sí, sí! ¡Roca! 21 00:03:00,280 --> 00:03:01,406 Échale un vistazo. 22 00:03:02,184 --> 00:03:04,084 ¡Metieron a ese tipo en una cerca! 23 00:03:05,191 --> 00:03:06,488 Las vallas son geniales. 24 00:03:07,495 --> 00:03:09,520 especialmente cercas eléctricas. 25 00:03:10,669 --> 00:03:14,799 Cuando era pequeña y no tenía Sentido/Di un golpe en una cerca eléctrica. 26 00:03:14,845 --> 00:03:18,907 Me dolió mucho/me impactó las pelotas/ ¡Luego me cagué en el mono! 27 00:03:18,953 --> 00:03:21,945 - ¡Vaya! ¡Eso fue genial! - Sí, sí. 28 00:03:33,585 --> 00:03:36,316 ¡Vaya! sus ojos están cosidos. 29 00:03:37,994 --> 00:03:41,589 Debe haber visto algo tan horrible, como si sus globos oculares se derritieran. 30 00:03:42,938 --> 00:03:45,302 Tal vez vio eso Vídeo de extremo. 31 00:03:45,811 --> 00:03:47,643 ¡Sí! ¡Sí! 32 00:04:11,198 --> 00:04:13,492 tal vez deberíamos ve a comprar algo. 33 00:04:16,043 --> 00:04:17,135 ¿Cómo qué? 34 00:04:19,215 --> 00:04:22,810 Buenas noches y bienvenidos a "Los más odiados de Estados Unidos". 35 00:04:23,425 --> 00:04:25,159 Lo que estás a punto de ver 36 00:04:25,162 --> 00:04:27,995 - es un crimen tan atroz... - ¿Ano? 37 00:04:28,034 --> 00:04:34,064 tan repulsivo, tan real, que puede estremecerse ¡Tu misma fe en la naturaleza humana! 38 00:04:34,449 --> 00:04:38,222 Lo que estamos a punto de mostrarte es cinta de vídeo real del crimen real... 39 00:04:38,227 --> 00:04:39,684 ¡Esto apesta! 40 00:04:39,860 --> 00:04:42,156 Quiero ver algunas disputas domésticas. 41 00:04:42,199 --> 00:04:45,863 ... mostrar a estos criminales en realidad robando a uno de los cajeros. 42 00:04:47,275 --> 00:04:50,176 ¿Un crimen sin víctimas? De ninguna manera. 43 00:04:51,184 --> 00:04:54,979 Me alejé de la mesa de Keno. Bob, entonces esos asquerosos me atacaron. 44 00:04:54,992 --> 00:04:57,026 Tomó esa tarjeta bancaria directamente de mi billetera. 45 00:04:57,097 --> 00:05:01,159 - ¡Rómpelos! - Sí. ¡Dales la silla a esos tipos! 46 00:05:01,205 --> 00:05:03,196 ¡La silla! ¡La silla! 47 00:05:03,511 --> 00:05:04,607 ¡La silla! 48 00:05:04,846 --> 00:05:07,338 Lo que no entiendo es cómo descubrí mi contraseña: 49 00:05:07,520 --> 00:05:09,852 BOLAS, ¿cómo lo hicieron? ¿Sabes que era un profesional? 50 00:05:09,891 --> 00:05:11,358 Un testigo ocular asustado 51 00:05:11,361 --> 00:05:14,416 una mujer de la limpieza que se escondió detrás 52 00:05:14,421 --> 00:05:17,488 un cubo de basura, estaba dispuesto a Cuéntanos qué vio. 53 00:05:17,808 --> 00:05:22,006 Uno de ellos era realmente feo. Amigo, Bob. Siguió rascándose el trasero. 54 00:05:22,117 --> 00:05:26,315 Este gesto fantástico eventualmente puede llevar a la policía al mentiroso del ladrón. 55 00:05:27,095 --> 00:05:29,723 deberían pagar por sus crímenes. 56 00:05:30,302 --> 00:05:33,340 Los más odiados de nuestra América los artistas del crimen han creado 57 00:05:33,344 --> 00:05:36,305 bocetos de lo que creemos estos dos se parecen. 58 00:05:36,347 --> 00:05:39,578 Si tienes alguna información sobre estos criminales de carrera 59 00:05:39,621 --> 00:05:42,181 por favor llame a nuestro línea directa de información. 60 00:05:42,227 --> 00:05:45,262 Hola Butt-Head, llamemos y Digamos que conocemos a esos tipos. 61 00:05:47,171 --> 00:05:48,764 Quizás haya una recompensa. 62 00:05:58,662 --> 00:06:02,961 Las autoridades quedaron desconcertadas en su busca a dos misteriosos ladrones 63 00:06:02,971 --> 00:06:05,599 que parecen haber caído completamente fuera de la vista. 64 00:06:06,077 --> 00:06:10,605 Esta noche recreamos exactamente lo que podría Han ocurrido aquella terrible noche. 65 00:06:11,924 --> 00:06:16,122 Lo que estás a punto de ver es un dramatización por actores profesionales. 66 00:06:16,166 --> 00:06:18,027 ¿"Lesbianas profesionales"? 67 00:06:19,340 --> 00:06:23,777 Travis, compruébalo. Otro efectivo Máquina madura para la recolección. 68 00:06:25,587 --> 00:06:29,683 Estos cajeros automáticos son lo mejor. Eso le pasó alguna vez a criminales como nosotros. 69 00:06:33,670 --> 00:06:36,264 puedo practicamente huele el dinero en efectivo. 70 00:06:40,685 --> 00:06:42,813 deberían arrestar esas lesbianas. 71 00:06:43,792 --> 00:06:46,693 Sí. Usa el Taser, el Taser. 72 00:06:46,899 --> 00:06:49,331 ¡Zábalo! Golpéalo en el trasero. 73 00:06:51,208 --> 00:06:52,937 ¿Quiénes son estos monstruos? 74 00:06:54,615 --> 00:06:59,075 Pues no está claro si estos ladrones trabajan. en el ámbito nacional o internacional. 75 00:06:59,125 --> 00:07:02,857 Se sabe que son astutos. y son peligrosos. 76 00:07:05,839 --> 00:07:07,466 - Fresco. - ¡Sí! 77 00:07:13,923 --> 00:07:15,022 ¡Espera un minuto! 78 00:07:16,429 --> 00:07:17,794 Esto no está bien. 79 00:07:20,404 --> 00:07:22,402 - ¡Esto apesta! - Sí. 80 00:07:24,012 --> 00:07:25,336 ¿Quién es? 81 00:07:30,525 --> 00:07:33,251 - ¿Es este Manute Bol? - Sí. 82 00:07:33,866 --> 00:07:36,791 Ese tipo puede hacer un mate sin siquiera saltar. 83 00:07:36,819 --> 00:07:37,893 Sí. 84 00:07:39,044 --> 00:07:40,944 Es una lástima que él no puedo cantar. 85 00:07:41,048 --> 00:07:42,137 Sí. 86 00:07:57,583 --> 00:07:59,312 Tal vez esto no sea Manute Bol. 87 00:08:00,791 --> 00:08:03,817 Sí. Manute Bol canta mejor que esto. 88 00:08:10,978 --> 00:08:14,045 - ¡Este hombre tiene lápiz labial! - Sí. 89 00:08:15,154 --> 00:08:16,751 Esto da miedo. 90 00:08:17,560 --> 00:08:19,455 ¿Puedo dormir en tu casa esta noche? 91 00:08:22,369 --> 00:08:25,063 No sé. le preguntaré a mi el novio de mamá. 92 00:08:25,110 --> 00:08:26,775 Ah, no importa. 93 00:08:35,431 --> 00:08:38,298 A veces no sé si volveré. 94 00:08:40,308 --> 00:08:45,439 "Coppers" se filma en vivo en exteriores con los hombres y mujeres de las fuerzas del orden. 95 00:08:45,520 --> 00:08:50,651 Todos los sospechosos son considerados inocentes. hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia. 96 00:08:53,670 --> 00:08:56,271 ¡Vaya! ¡Mira ese vecindario! 97 00:08:56,944 --> 00:08:58,034 He estado allí. 98 00:08:58,648 --> 00:09:01,913 Ok, ahora recuerda tomar Primero, saca al grandullón. 99 00:09:01,955 --> 00:09:04,549 Está armado y es completamente irracional. 100 00:09:05,061 --> 00:09:09,521 - ¡Está bien, muévete! ¡Mover! ¡Mover! - ¡Vamos, vamos! 101 00:09:13,045 --> 00:09:17,039 - Hola Beavis, ¿escuchaste algo? - Sí, pensé que eras tú. 102 00:09:23,434 --> 00:09:25,730 - ¡No te muevas! - ¡Levanten las manos! 103 00:09:26,073 --> 00:09:28,735 - ¡Manos en la cabeza, ahora! - Ahora. 104 00:09:30,249 --> 00:09:33,742 Esos dos tipos no parecen nada. como esas lesbianas que buscaban. 105 00:09:35,560 --> 00:09:39,485 Cállate, Butt-Head. ellos son ¡Usaré el Taser! ¡El Taser! 106 00:10:01,816 --> 00:10:03,784 ¿Hay como pastillas que puede tomar para eso? 107 00:10:03,820 --> 00:10:06,721 ¡Sí! ¡Sí! ¡Eso sería genial! 108 00:10:12,973 --> 00:10:15,442 tengo un mal presentimiento sobre este vídeo. 109 00:10:15,946 --> 00:10:17,042 Yo también. 110 00:10:17,550 --> 00:10:20,781 Este es solo otro grupo de los hijos de mamá británica. 111 00:10:22,661 --> 00:10:23,856 ¿Dónde está Gran Bretaña? 112 00:10:29,776 --> 00:10:32,575 Creo que es como algo parecido al inglés. 113 00:10:33,685 --> 00:10:37,383 Sí. Ahí es donde todos habla como un cobarde. 114 00:10:38,595 --> 00:10:39,691 Sí. 115 00:10:41,000 --> 00:10:43,435 "Creo que iré azota a mi mono". 116 00:10:44,804 --> 00:10:45,894 Yo también. 117 00:10:45,944 --> 00:10:50,494 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0